“Machen Sie auch wundertätige Muttergottesbilder?” “Daß dem Meister ein echt religiöser Geist innewohnte ... braucht nicht erst erwähnt zu werden.” Dieses Foto von Völkel auf der Jubiläumskarte der Kuranstalt Thalheim war offensichtlich die Vorlage der Postkarte. Denkmal Kaiser Wilhelm I (1873) Paul Voelkel hatte mit seiner Frau Emilie (daher E.) ein Fotolabor in Neisse und in Landeck im Hotel de Silésie. Er starb 1904 in Landeck.